Translation and Proofreading

English-German // German-English

using MS Office, Libre Office, and the CAT-Tool Across

  • homepages
  • e-mails, letters, flyers, etc.
  • presentations (i.e. Powerpoint)
  • tutorials, help texts, etc. for software

Language Exchange

I’m always looking for a good conversation. I’ll be happy to be your language exchange partner by the hour (i.e. via Skype) if

  • your native language is English, and you want to improve your German
  • your written English is very good, albeit not your native language, and you want to improve your spoken English
  • your native language is German, and you want to learn or improve your English

The difference in our time zones will influence the price.